S5 B8: Justin kendini hapse atar. Brian ve Brandon, Pittsburgh'daki en ateşli on adam listesinde ilerliyorlar. Ben, Hunter'ın gidişine üzülüyor. Melanie ve Lindsay, Emmett'in takipçisi kendini ifşa ederken şirket içi bir ayrılık girişiminde bulunurlar.