S2 B16: Brian, Justin'in doğum gününü görmezden geldiğinde, Melanie ve Lindsay onu yetenekli Ethan ile tanıştığı bir keman konserine götürür. Michael'ın Ben'e sürpriz partisi bir felakete dönüşür. Ted Luke'a aşık olur.