S1 B1: Babil'de geçirdiği bir geceden sonra Brian, eğlenceli bir gece geçirmek için Justin adında sevimli bir adam alır. Lindsay ve Melanie'nin bir erkek bebekleri var. Michael, Brian'a olan gizli duygularıyla ilgilenir.