S1 B21: "Yılın Reklam Kişisi" seçildikten sonra Brian'ın yeteneğini New York'a götürmesi teşvik edilir. Vic, davasını savunmak için mahkemeye çıkar. Dr. David'in eski karısının boşanması onu Portland'a götürür.